Casa Carmen teaches Spanish through La Casa de Abuela Carmen, a telenovela in short episodes (60–90 seconds) with Spanish + English subtitles burned into the video. Finishing an episode's video unlocks the next one. Exercises and review are optional practice — they never block your progress.
The first episodes are free; the rest of the series unlocks with Casa Carmen Pro.
After each episode you can do exercises about the scene you just watched. Lines and words you save get a highlighter swipe and enter your review deck, which uses spaced repetition to bring them back right before you'd forget. Review supports flipping cards, typed recall (Escribir) and, on supported devices, a speech drill (Di la línea).
Radio Casa Carmen turns episodes you've watched into a looping audio feed with fresh listening segments. Lectura offers short in-world texts with glossed words, and El cuaderno de Carmen holds grammar drills — everything you save feeds the same review deck.
Pro unlocks every episode of the series. Subscriptions are handled by Google Play — weekly and yearly plans are available in the app.
Reinstalled the app or got a new phone? Open Ajustes → Restaurar compra (Settings → Restore purchase). As long as you're signed into the same Google account, your Pro subscription comes back automatically.
Cancel any time from Google Play → Subscriptions. You keep Pro until the end of the paid period.
In Ajustes you can optionally add your email address. We'll send a short code to verify it, and from then on your watching and review progress can be restored on a new device by signing in with the same email. No password, no account required to use the app.
The daily reminder can be turned on or off in Ajustes. Episode videos and audio are downloaded once and cached on the device, so previously watched episodes and review audio work offline.
Something broken, billing trouble, or a request to delete your data? Write to support@casacarmen.app — we aim to reply within 24 hours.
Please include your device model, the app version (Ajustes → Acerca de), and a short description of what happened.